чорд..я извращенец....